1. rész

Magyar: "Nem a kocsi teszi a lányt"
Angol: "You Can't Judge a Girl by Her Limo"
Német: "Die Neue"

A lovasklub tagjai kimennek túralovaglásra, Will elviszi őket egy csodaszép helyre piknikezni, és közben visszagondolnak arra az időre, mikor Sarah megérkezett a klubba:

Sarah érkezése előtt a klubban nagytakarítás volt. Mikor megérkezett Sarah Chloe és Zoey rögtön letámadták, hogy "de jó a rucid, nekem is ilyen van" stb. Alma, Molly és Bailey kényesnek gondolták, mint Chloe és Zoey. Kiközösítették mindenből. Egyszer díjugratást gyakoroltak a klubban. Almán volt a sor. Chili megharapta Button farát, és ettől Button nekirohant az akadálynak és elhibázta az ugrást. Ekkor Sarah szaladt oda segíteni Buttonon, míg ellátják Almát. És ezek után Alma, Molly és Bailey nem csúfolták, és nem közösítették ki Sarah-t.

Pikniken a történet után:

Alma: "Örülök, hogy aznap nem mentél el és hogy itt maradtál a klubban"

Sarah: "Én is örülök, hogy itt maradtam"

2. rész

Magyar: "Nyerni is, meg nem is"
Angol: "Win Some, Lose Some"
Német: "Springturnier mit Hindernissen"

Elérkezett a díjugratóverseny. Alma nem sokat gyakorolt, sőt egyáltalán nem, mert azt hajtogatta: neki megy, nem kell gyakorolnia. Ám az akadályokat átrendezték, és Alma nem is látta őket, idelye már nem volt rá. Közben kiderült, hogy az egyik zsűritag ismeri Chloe-t és Zoey-t. Ezért Alma azt hiszi, hogy nekik több pontot fog adni, és kitűnően akar teljesíteni. Alma mindkétszer lelöki az akadályokat, a Lovasklub egyre lejjebb kerül, de Chloe megmenti a Lovasklubbot, mert megnyeri a versenyt.

 3. rész

Magyar: "Újra nyeregben"
Angol: "Back in the Saddle Again"
Német: "Zurück im Sattel"

Molly egy ugratásnál megilyed a lovával együtt, és balesetet szenved, ezek után már nem akar lóra ülni. A díjugratóverseny napján Sarah otthon marad Mollyval, és ráveszi, hogy menjenek el a lovakkal sétálni, még akkor is, ha nem is ülnek rájuk. Ezek közben Scarltnek fájdalmai vannak. Egyszer, amint mennek, Scarlet rosszul lesz, és Sarah könyörög Mollynak, hogy menjen el az orvosért, mert ez az egy esélye van Scarlet-nek. Molly ráveszi magát, és elmegy az orvosért. Útközben egy kerítés állja útjukat, ám sikerül nekik átugratniuk, és ezzel legyőzi félelmét. Az orvos pedig megmenti Scarletet.

4. rész

Magyar: "Vaklárma"
Angol: "Cry Wolf"
Német: "Lügenmärchen"

Alma kisebb hazugságokat követ el. Mikor kimennek tereplovaglásra Alma meglát egy farkast, szól a többieknek, ám senki nem hisz neki.

Másnap Alma és Button kimennek az erdőbe nyomokat keresni. Button megilyed a farkastól, Alma felszalad egy fára. Button később a Lovasklub tagjaival tér vissza, és mikor jönnek, a sok lódobogás elilyeszti a farkast, és Alma megmenekül. Még ezek után sem hitték el neki, hogy farkast látott, de hazafelé menet farkasüvöltés hallatszott, és ekkor már minden dolog tisztázódott!

5. rész

Magyar: "Tűz, tűz, lobogó"
Angol: "Fire, Fire, Burning Bright"
Német: "Feuer und Wasser"

Táborozni indulnak a Lovasklub tagjai. Este Chloe-ra és Zoey-re marad a tűz eloltása, ám nem hoztak elegendő vizet, hogy rendesen kialudjon a tűz. Ráöntik azt a picit, ami maradt, és rúgnak rá egy kis homokot. Will a lovak nyihogására ébred, és észreveszi, hogy tűz van. Mindenki a tóhoz menekül.

A tűz elzárt minden utat, nincs más esélyük: át kell úszni a tavat, de Chloe és Zoey nem tud úszni. Sok gondolkozás után, mindenki saját lova hátán kel át a tavon. Végül mindenki megmenekül. Chloe és Zoey újraültetik az erdőt.

Súgó 1 hozzászólás

Új hozzászólás Frissítés

1

2020.11.15. 17:02 Syilvike JAJ.SZEGENY.ALMA.PEDIG.O.TENYLEG.LATOT.EGY.IGAZI.FARKAST.NEM. IS.CSODA.HOGY.A.TOBBIEK.NEM.HITTEK.VOLNA.NEKI.EGYEDUL.CSAKIS., ALMA.KEPES.BEBIZONYITANI.HOGY.O.TENYLEG.LATOT.EGY.IGAZI.VER, FARKAST,.ES.AKKOR.MAR.A.TOBBIEK.LASSAN.HINNI.FOGNAK.NEKI